adj 1 verge. 2 fig verge. Cera virgen, cera verge. 3 fig [tierras] verge. f 4 verge. 5 [en mayúscula] Mare de Déu, Verge. 6 [imagen de la Virgen] marededeu. 7 [en lagares] muntant m. 8 un viva la Virgen fam [un despreocupado] un baliga-balaga, un taral·lirot. [...]
. 12 estar pegado a las faldas de su madre fig i fam estar dins la falda de sa mare, no haver sortit de les faldes de sa mare. 13 falda pantalón faldilla pantaló (o faldilles pantaló inv). 14 gustarle a uno las faldas fig i fam ésser faldiller (o doner, o femeller). [...]
m 1 [borrego, carne] anyell, xai, be. 2 [piel] anyins pl. 3 fig xai, cera f. Dócil como un cordero, dòcil com un xai. 4 cordero lechal anyell de llet, lletó. 5 cordero pascual anyell pasqual. 6 el Divino Cordero (o Cordero de Dios) fig Anyell de Déu. 7 la madre del cordero fig la mare dels ous. [...]
v tr 1 [una fibra] filar. 2 [el gusano de seda] filar. 3 [la araña] filar. v intr 4 filar. Mi madre hilaba bajo el porche, la mare filava sota el porxo. 5 [discurrir] filar. Mi cabeza ya no hila, el meu cap ja no fila. 6 hilar delgado (o muy fino) fig i fam filar prim, primfilar. [...]
m 1 llit, jaç. 2 [madre de un río] llit, llera f, mare f. 3 [fondo del mar, de un lago] llit. 4 arquit [de una piedra] llit. 5 geol [estrato] estrat. 6 abandonar el lecho [un enfermo] deixar el llit, deixar de fer llit. 7 lecho de muerte llit de mort. 8 lecho de rosas fig llit de roses. [...]
fill -a. Los hijos de san Benito, els fills de sant Benet. 6 [expresión de cariño] fill -a. 7 cada (o cualquier, o todo) hijo de vecino qualsevol. 8 es hijo de su padre (o de su madre) és fill del seu pare (o de la seva mare). 9 hija política nora, jove, filla política. 10 hijo adoptivo fill adoptiu [...]
] presentar. Me presentó a su madre, em va presentar la seva mare. v pron 6 presentar-se. Al presentarse la policía, todos huyeron, en presentar-se la policia, tothom va fugir. Presentarse a las elecciones, presentar-se a les eleccions. 7 dr presentar-se, comparèixer intr. [...]
